Bouddhisme tibétain ou bouddhisme à l’occidentale ?

Le bouddhisme tibétain à la cote. En France et ailleurs. Des monastères se construisent un peu partout. De nombreux Occidentaux se convertissent au bouddhisme tibétain, ou l’adoptent en tant que spiritualité tout en conservant « leur » religion. Tout dépend de la définition que l’on se fait de celui-ci. Pourquoi cet attrait ? Peut–on parler d’adaptation, de bouddhisme à l’occidentale ?