La mafia de Miami opère au Mexique

Un triangle où opère la mafia américaine de Miami se met en place. Entre Cuba, le Mexique et la Floride, de nombreux enlèvements suspects mettent à jour les agissements mafieux dans la région. Traduction d’un article de Natalia Gómez Quintero paru le 14 juin 2008 dans le quotidien mexicain, El Universal.

« L’embassadeur de la Havane à Mexico, Manuel Aguilera de la Paz, a écarté l’hypothèse selon laquelle les 33 cubains arrêtés à l’Institut National de la Migration, alors qu’ils étaient transférés vers un centre de détention, soient kidnappés ou en danger.

15 000 dollars pour faire « venir » un cubain aux Etats-Unis

Selon le diplomate cubain, il y aurait derrière cet enlèvement « la mafia de Miami », qui agit dans le trafic de personnes. Il a également révélé que les traficants font payer aux familles à Miami jusqu’à 15 000 dollars par personne qu’ils réussissent à faire sortir de Cuba, pour ensuite l’ammener sur le territoire mexicain puis la faire traverser la frontière.

L’embassadeur a dit à L’Universal qu’il semble peu crédible que ces cubains soient kidnappés à d’autres fins que d’être transportés à la frontière des Etats-Unis pour la franchir illégalement.

Le bus attaqué par un groupe armé

Les 33 sans-papiers étaient arrivés au Mexique avec un yacht de luxe en fin de semaine. Ils ont débarqués face à Isla Mujeres, à Quintana Roo pour ensuite arriver à Chetumal, d’où ils sont partis pour Tapachula mercredi dernier. Mais avant d’arriver à destination, l’autobus qui les transportait a été attaqué par un groupe armé qui s’est enfui avec les passages cubains. »